Jen dva bloky odsud, Osmá západní 78, poslední patro.
Живея на ул. "Спринг" №158, на последния етаж...
Spring Street 158, úplně nahoře. Počkejte.
На последния етаж има тайна лаборатория с люк на покрива.
V posledním patře má laboratoř, ani já o ní nemám vědět. - Ve střeše je poklop.
Върви горе, на последния етаж и ме чакай докато дойда.
Vyjeďte až nahoru a tam počkejte, dokud nepřijdu.
Има двама опечени на последния етаж.
Mam dvě pečínky v posledním patře. - Vy tam nemusíte.
Чудесно е, че живеем на последния етаж.
Hádali jsem se, jestli je komín dost široký pro Santu.
Когато стигнеш на последния етаж, има осем крачки до гримьорната и след това още 10 до задната стая.
Když se dojde nahoru, je to ke dveřím 8 kroků, ze šatny. A pak dalších 10 kroků na konec místnosti.
Проведи събитието на последния етаж на ЛутърКорп Плаза в Метрополис.
Uspořádáš to v nejvyšším patře budovy LuthorCorpu v Metropolis.
Виж ме мен... живеещ на последния етаж,
Teď se koukni na mě. Bydlím v podkroví.
Умиращ на последния етаж на Централ Парк Уест.
Umíráte v podkroví v západním Central parku.
Те живеят на последния етаж на сградата на компанията.
Bydlí v nejvyšším patře... Tam je i sídlo společnosti. Tam je i ten kříž.
На последния етаж, апартаментът на Тайлър, или по-точно на покрива.
Vrchní poschodí, Tylerovo apartmá, nebo přesněji jeho střecha.
И се строи нещо голямо на последния етаж на MI5.
A něco se staví na najvyšším poschodí budovy MI5.
Така че, ще заведа момчетата на последния етаж.
Takže vezmu můj team až do horního patra.
Трябва да се кача на последния етаж.
Musím se dostat do posledního patra.
Както знаете, главният сейф е на последния етаж, където броят парите.
Jak už víte, hlavní trezor je tady, v počítárně hotovosti, v nejvyšším podlaží.
Херман, ти и аз отиваме на последния етаж, ще слизаме надолу.
Herrmanne, my dva půjdeme do nejvyššího patra a propracujeme se dolů.
"Среща следобед на последния етаж в бар Корона".
"Potkáme se odpoledne v baru horním patře v hotelu Koruna."
Договорът трябва да е в кабинета му на последния етаж.
Tu smlouvu má nejspíš v kanceláři, která je až nahoře.
А Линкълн е живеел в студио апартамент на последния етаж на 6-етажна сграда.
A Lincoln žil ve studiovým bytě, až úplně nahoře, v šestipatrovým domě bez výtahu.
Отива към целта на последния етаж.
Právě směřuje k oběti do horního patra.
Офисът на Магнусен е на последния етаж, точно под частния му апартамент.
Magnussenova kancelář je v nejvyšším patře, přímo pod jeho bytem.
Пакетът е в сейф, на последния етаж.
Náš cíl je v sejfu v nejvyšším patře.
На последния етаж в стара сграда в Бронкс, до парка "Ван Кортланд".
Bronx. Zkonfiskovaná budova blízko Van Cortlandtova parku. Nejvyšší patro.
Двама на покрива, един на последния етаж.
Dva jsou na střeše, jeden je v bytě.
Контролната й зала е на последния етаж.
Sídlo Grandersonové je v nejvyšším patře.
Постоянно си мислиш за това, че не поставят моргата на последния етаж на болницата?
Přemýšlel jste někdy o tom, proč márnice nikdy není v nejvyšším patře nemocnice?
На коктейли и вечеря можете да се насладите в ресторант и бар разположен на последния етаж.
Koktejly a večeři si můžete vychutnat v Horisont Restaurant & Bar v nejvyšším patře.
Но също така и на последния етаж на многоетажна сграда, в селска къща или седнал край огъня в гората през топлата лятна вечер, никой не е имунизиран от срещи с комари.
Ale také v nejvyšším patře vícepodlažní budovy, ve venkovském domku nebo sedící u ohně v lese v teplém letním večeru, nikdo není imunní před setkáním se s komáři.
Хората, които живеят на последния етаж, винаги ще се оплакват, че кранчето у дома не е толкова голям, колкото водата на първия етаж, а токът е същият.
Lidé, kteří žijí v nejvyšším patře, si vždy stěžují, že baterie doma není tak velká jako voda v prvním patře a proud je stejný.
Ресторантите се намират на последния етаж. В тях се приготвят гурме ястия и съчетание от италианска и интернационална кухня.
V nejvyšším patře hotelu Radisson Rome se nachází restaurace Zest a Sette s nabídkou jídel italské a mezinárodní kuchyně, včetně gurmánských specialit.
Много е неудобно да вземете с вас количка за пътуване за хляб, особено ако живеете на последния етаж.
Je velmi nepohodlné vzít s sebou kočárek na výlet do chleba, zejména pokud žijete v nejvyšším patře.
2.4082870483398s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jen dva bloky odsud, Osmá západní 78, poslední patro. 